Invento ad Gotemburgum, 2001.La Torre degli Arabeschi.Italia. Libro objeto arte. Colección Escritos Corsarios. Artista José Joaquín Beeme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN LA CASA DEL AUTOR

 

Gerardo Ciancio,Villegas Oromi, Rafael Courtoisie

 

 

 

Hermatario, Botella al mar ediciones, 2011

 

Los tres primeros libros, Gotemburgo, amor y destino, Göteborg, kärlek och öde  (1982), Gestos distantes, Avlägsna gester (1985),

Voces ecos, Röster ekon (1988), son bilingües, las traducciones estuvieron  a cargo de Barbara Häggdhal y Lars Axelsson,

 Poemas Frugálicos (1994), Poemas frugálicos 2 (1995), Malena y Cíber (Ediciones Trilce, Montevideo,

1996; bajo el heterónimo de Martina Martínez), Poemas Frugálicos 3 (Ediciones Trilce, Montevideo 1998, recoge libros anteriores),

Conversaciones y Volverá la loba... (Ediciones Trilce, Montevideo, 2000, bajo los heterónimos de José José y Camilo Alegre),

Korta Dikter (Ediciones Heterogénesis,

 Suecia, 2000) versión en sueco de Poemas Frugálicos, la reedición de Poemas Frugálicos ( Ediciones Libertarias, Madrid. 2004),

 Samtalversión en sueco de Conversaciones ( Libertad 2006). Nuevos poemas frugálicos  y otros  textos heterónimos, antología

 1982-2007 (Baile del sol, España 2008)

 BÖCKER PÅ SVENSKA

 
Antología  1982 - 2007
Librería y editorial,   Linardi y Risso, Montevideo, 2009